５人は先に出かけてしまいました．後で聞いた話だと，Ｋさんも同じ飛行機だったそうです．私たちは子猫をピックアップするためにミルウォーキーに向かいました．ホテルからのタクシーがカンサス国際空港の間違ったターミナルに降ろしたので，UAまで移動するのに巡回バスに乗らなくてはなりませんでした．無料でよかった．
バンタローをまたあずけ，まずはシカゴへ．シカゴからミルウォーキーへ．ところが，離陸直前に私たちの乗ったボーイング737はエンジンを停止してしまいました．コクピットの何かの表示がきちんとされてない，ということで飛行機はゲートに戻ります．おいおい，故障？機長が様子を説明するのですが，あまりに早口で，何を言っているのかわからない．結局１時間半遅れて出発しました．ミルウォーキー空港に迎えに来てくれているはずのブリーダーさんの家に機内の３席に１席に設置されている［スカイホン］から電話しましたが，誰も出ませんでした．
空港に着いたら，Caronが私たちをみつけてくれました．［私がCaron，これがSteven］と紹介してくれました．Caronは猫がどこに出てくるのか探してくれました．バンタローと荷物をピックアップして，彼らのトヨタカムリで郊外の家に着きました．ホームページで見たWilly（私たちがもらう子猫の父親）は，実物を見るととてもでっかい猫でした．お嬢さんのAmyの部屋に荷物を置いてひと休み．インターナショナルショーの話や，日本のショーの話をしました．その後，私たちが持ち帰るキツン（下の写真の２匹）のためのキャリーケースを買いに近所のペットショップに行き，ケンネルキャブのバンタローと同じサイズを買いました．
夜は，Caronの友人のCarol夫妻とAmyと合計７人でイタリア料理の店に行きました．その後，Caronの家に戻り，バンタローを見せたり，子猫を見たりして遊びました．Amyはバンタローを気にってくれ，かわいいかわいい，と言ってくれました．大人たちはバンタローのいいところと弱点を率直に分析していました．私はめちゃくちゃ眠くなっていました．